Le Bilan d’activité propose chaque année des analyses transversales sur des questions ayant récemment fait l’objet de décisions contentieuses importantes ou d’actualités consultatives particulières. Retrouvez ici celles sélectionnées pour les années 2011 et 2010.