ĐĎॹá>ţ˙ suţ˙˙˙r˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙ěĽÁ)` řżľybjbj€€ .~â{â{%]0˙˙˙˙˙˙¤Z Z Z Z Ş Ş Ş ž nnn8Ś$Ę4ž ˝-n  .NNN† ˆ"t‚"<-------$+0h“2œ>-9Ş ž"‚ ‚ ž"ž">-Z Z NN4w-f$f$f$ž"‚Z NZ 8N-f$ž"-f$f$:ž),Z ’ Ţ)Nţ RěvϓŐn@#^Ę) Ü,<-0˝-Ô) /3ž#j/3Ţ)Ţ)Ś/3Ş „+Xž"ž"f$ž"ž"ž"ž"ž">->-$^ž"ž"ž"˝-ž"ž"ž"ž"ž $â $ „ Šäž â  Šž ž ž Z Z Z Z Z Z ˙˙˙˙ AVIS SUR PROJET DE LOI RENDU PUBLIC PAR LE GOUVERNEMENT Publié sur Légifrance  HYPERLINK "http://www.legifrance.gouv.fr/Droit-francais/Les-avis-du-Conseil-d-Etat-rendus-sur-les-projets-de-loi/2019/Lettre-rectificative-au-projet-de-loi-relatif-a-l-engagement-dans-la-vie-locale-et-a-la-proximite-de-l-action-publique-TERX1921111L-11-09-2019" http://www.legifrance.gouv.fr/Droit-francais/Les-avis-du-Conseil-d-Etat-rendus-sur-les-projets-de-loi/2019/Lettre-rectificative-au-projet-de-loi-relatif-a-l-engagement-dans-la-vie-locale-et-a-la-proximite-de-l-action-publique-TERX1921111L-11-09-2019 Avis sur une Lettre rectificative au projet de loi relatif ŕ l'engagement dans la vie locale et ŕ la proximité de l'action publique - TERX1921111L - conseil des ministres du 11 septembre 2019 Assemblée générale (section de l’intérieur, section des travaux publics) – Avis n° 398312 – 5 septembre 2019 Collectivités territoriales / Dispositions générales / Lettre rectificative Projet de loi relatif ŕ l’engagement dans la vie locale et ŕ la proximité de l’action1. Le Conseil d’Etat a été saisi le 26 juillet 2019 d’une lettre rectificative au projet de loi relatif ŕ l’engagement dans la vie locale et ŕ la proximité de l’action. 2. Cette lettre rectificative, qui comprend 5 articles, vise ŕ renforcer l’effectivité de l’exercice du droit de vote des détenus (article 1er), ŕ relever le plafond des indemnités que le conseil municipal peut décider d’allouer aux maires et aux adjoints des communes de moins de 3500 habitants (article 2), ŕ rétablir les pouvoirs de droit commun des maires en matičre de droit de préemption urbain en dehors du droit de priorité dans une opération d’intéręt national (article 3), ŕ permettre aux autorités compétentes en matičre d’urbanisme d’adresser aux auteurs de constructions, d’aménagements, d’installations ou de travaux contraires au code de l’urbanisme, une mise en demeure de régulariser assortie d’une astreinte journaličre (article 4), ŕ renforcer la sanction de certaines incivilités troublant la sécurité publique, en instaurant la possibilité pour le maire d’infliger des sanctions administratives aux contrevenants de certains arrętés pris au titre de ses pouvoirs de police générale (article 5). 3. Le Conseil d’Etat relčve que le projet de loi a fait l’objet, ainsi qu’il le devait, de la consultation du Conseil national de l’évaluation des normes sur les articles instaurant des normes applicables ŕ des collectivités territoriales. L’étude d’impact, qui a été complétée par une saisine rectificative du 5 septembre 2019, répond, sous quelques réserves qui sont indiquées dans l’avis, aux exigences de l’article 8 de la loi organique n° 2009-403 du 15 avril 2009. Vote par procuration 4. S’agissant du recours au vote par procuration, le projet de loi apporte une simplification bienvenue ŕ la suite de la mise en place du répertoire électoral unique, en supprimant la condition qui veut que le mandataire soit électeur dans la męme commune que le mandant. Cette réforme facilitera pour l’électeur la recherche d’un mandataire. Le Conseil d’Etat suggčre d’aller plus loin que le projet de loi, qui supprime l’attestation sur l’honneur aujourd’hui requise de l’électeur afin qu’il certifie se trouver dans l’un des cas ouvrant droit au vote par procuration : selon la version adoptée par le Conseil d’Etat, l’article L. 71 du code électoral énoncerait désormais que tout électeur peut, sur sa demande, exercer son droit de vote par procuration, sans qu’il soit nécessaire d’alléguer un motif particulier. Une telle mesure parachčverait la simplification du recours ŕ cette modalité de vote engagée par l’ordonnance n° 2003-1165 du 8 décembre 2003. Dispositions spécifiques destinés ŕ faciliter le vote des personnes détenues 5. Le projet de loi comporte une série de dispositions destinées ŕ faciliter l’exercice du droit de suffrage des personnes détenues, qui concernent tant les rčgles d’inscription sur les listes électorales que les modalités de vote elles-męmes. Inscription sur les listes électorales 6. En premier lieu, le projet de loi élargit la catégorie des communes sur les listes électorales desquelles les personnes détenues peuvent s’inscrire : si l’inscription sur la liste de la commune du domicile ou de la derničre résidence de plus de six mois demeure le droit commun, le texte prévoit que les personnes concernées pourront, si elles le jugent préférable, s’inscrire soit dans leur commune de naissance, soit dans la commune d’inscription d’un de leurs ascendants, soit dans la commune oů est inscrit leur conjoint, partenaire ou concubin, soit dans la commune oů est inscrit ou a été inscrit un de leurs parents jusqu’au quatričme degré. Le Conseil d’Etat constate qu’une telle mesure, qui est plus libérale que le régime de droit commun, s’inspire des dispositifs existants aujourd’hui pour les Français établis hors de France ou pour certaines catégories particuličres de citoyens mentionnées aux articles L. 12 ŕ L. 15-1 du code électoral. Il estime qu’elle est adaptée ŕ la situation particuličre des personnes détenues et répond ŕ l’objectif de faciliter leur participation électorale. 7. En second lieu, le projet de loi prévoit une simplification des procédures d’inscription pour les personnes détenues : si le maire demeure l’autorité en charge de procéder ŕ leur inscription, il appartiendra au chef d’établissement pénitentiaire de lui transmettre systématiquement leur demande, une simple attestation sur l’honneur suffisant par ailleurs ŕ établir le lien de l’intéressé avec la commune d’inscription. Le Conseil d’Etat n’émet pas d’objection ŕ un tel dispositif, l’intervention systématique de l’administration pénitentiaire étant conforme au caractčre obligatoire de l’inscription sur les listes électorales posé par l’article L. 9 du code électoral et de nature, en pratique, ŕ faciliter l’inscription effective des détenus. Vote par correspondance 8. Enfin, le projet prévoit également de rendre possible le vote par correspondance des détenus. Cette faculté ne sera cependant ouverte qu’aux détenus qui auront choisi de s’inscrire dans la commune chef-lieu du département oů se trouve implanté l’établissement pénitentiaire, une telle inscription ayant pour effet de les empęcher de prendre part au scrutin par le biais d’un vote ŕ l’urne ou par procuration, sauf lorsque leur période de détention aura entre temps pris fin. Le Conseil d’Etat observe que le choix de recourir ŕ ce mode de vote est adapté ŕ la situation des personnes détenues et ne soulčve pas, en lui-męme, d’objection d’ordre constitutionnel ou conventionnel. 9. Dans la conception retenue par le projet, qui présuppose le rattachement des électeurs votant par correspondance au chef-lieu du département, il convient toutefois d’appeler l’attention du Gouvernement sur deux types de réserves s’agissant des élections locales. En premier lieu, le projet de loi conduit, pour les électeurs ayant recours ŕ ce mode de vote, ŕ rompre tout lien personnel entre l’électeur et la commune d’inscription, ce qui méconnaît la tradition de notre droit électoral. En second lieu, le Conseil d’Etat observe que, dans quelques départements, le nombre théorique d’inscrits concernés sera susceptible, en l’état des données fournies, d’avoir un impact quantitatif significatif sur le corps électoral des communes concernées. Cela est particuličrement vrai pour les scrutins municipaux oů le nombre d’électeurs est par définition le plus restreint. Il convient ainsi de noter que, dans au moins six communes chef-lieu (Tulle, Bar-le-Duc, Arras, Melun, Evry-Courcouronnes et Basse-Terre), le nombre d’électeurs susceptibles d’ętre inscrits au titre du nouveau dispositif dépassera 5% de l’actuel nombre des électeurs inscrits. A cet égard, le Conseil d’Etat invite le Gouvernement ŕ compléter l’étude d’impact afin d’éclairer aussi précisément que possible la représentation nationale sur ce point. Il suggčre également que le projet de loi soit complété afin de prévoir que, dans les départements des Bouches-du-Rhône et du Rhône, les personnes détenues votant par correspondance sont inscrites dans la commune chef-lieu de l’arrondissement d’implantation de l’établissement pénitentiaire. En effet, dčs lors que, dans ces départements, le projet prévoit de rattacher les électeurs concernés ŕ la mairie centrale de Marseille ou Lyon, une telle précaution sera de nature ŕ limiter l’impact de la mesure sur les circonscriptions électorales concernées. Communication des listes d’émargement 10. Le Conseil d’Etat écarte les dispositions tendant ŕ ce que les listes d’émargement sur lesquelles figurent les noms des personnes détenues ne soient pas communicables. En effet, une telle restriction méconnaît les principes généraux du droit électoral qui, afin d’assurer la transparence et la sincérité du scrutin, doivent permettre ŕ tout électeur de prendre connaissance des éléments de nature ŕ vérifier le bon déroulement des opérations électorales. En l’espčce, le souci du Gouvernement de ne pas communiquer les informations figurant sur la liste d’émargement, telles que le nom et le domicile, qui ne sont pas par elles-męmes susceptibles de porter atteinte ŕ la vie privée des personnes inscrites, ne peut conduire ŕ écarter la garantie fondamentale que la consultation des listes d’émargement constitue pour l’ensemble des électeurs. Régime indemnitaire des maires et adjoints des communes de moins de 3 500 habitants 11. Les dispositions du projet de loi tendant ŕ relever le plafond des indemnités que le conseil municipal peut décider d’allouer aux maires et aux adjoints des communes de moins de 3 500 habitants, ainsi que celles tendant ŕ renforcer la transparence quant aux montants perçus par les membres des EPCI, n’appellent pas d’observations particuličres du Conseil d’Etat. Dérogations au droit commun dans le périmčtre d’une opération d'intéręt national 12. La loi n° 2018-1021 du 23 novembre 2018 portant évolution du logement, de l'aménagement et du numérique a clarifié le régime juridique des opérations d'intéręt national (OIN). Elle l’a notamment rendu plus lisible en rassemblant dans l'article L. 102-13 du code de l'urbanisme l’ensemble des dérogations au droit commun qui le caractérisent et qui sont éparses dans le code de l'urbanisme. Cet article se borne ŕ mentionner la nature des différentes dérogations en cause et renvoie aux dispositions qui les prévoient. Il a cependant suscité des interrogations s’agissant de la référence qui y est faite aux exceptions au droit de préemption urbain et au droit de priorité dans le périmčtre des OIN prévues par les articles L. 211 et L. 240-2 du code de l'urbanisme, lue comme créant une rčgle de droit nouvelle tandis qu’il ne s’agit que d’une mention recognitive. Les précisions permettant de supprimer toute ambiguďté sur la portée de cette référence sont donc apportées par le projet de lettre rectificative. Mesures administratives destinées ŕ assurer le respect du droit de l’urbanisme 13. Le principal moyen actuel d’assurer le respect de la réglementation de l’urbanisme, lorsque des infractions sont constatées, est l’engagement de poursuites pénales susceptibles d’entraîner le prononcé de sanctions. Le projet propose de donner aux autorités compétentes en matičre d’urbanisme, principalement le maire ou le président de l’établissement public de coopération intercommunale, lorsqu’une infraction a été constatée par procčs-verbal, la possibilité de mettre en demeure l’intéressé, le cas échéant sous astreinte, soit de procéder aux opérations nécessaires ŕ la mise en conformité de la construction, de l’aménagement, de l’installation ou des travaux en cause, soit de déposer une demande de permis ou une déclaration préalable visant ŕ leur régularisation. 14. Le Conseil d'Etat considčre que le moyen d’action ainsi donné au maire s’inscrit dans le prolongement de la compétence qui lui est conférée en matičre d’autorisation d’urbanisme et vise ŕ en assurer l’effectivité, en lui permettant de réagir rapidement afin d’assurer le respect de la réglementation de l’urbanisme lorsqu’il a connaissance d’infractions face auxquelles il est aujourd’hui sans pouvoir propre. Ce moyen nouveau ne se substitue pas aux poursuites pénales qui peuvent ętre engagées mais en est le complément, męme s’il peut certainement permettre, dans les cas d’infractions les moins graves, de les éviter ou de les rendre sans objet. 15. Cette possibilité de mise en demeure sous astreinte satisfait aux exigences constitutionnelles et conventionnelles. Son objectif répond ŕ un motif d’intéręt général et les pouvoirs reconnus aux autorités compétentes sont proportionnés au but poursuivi : l’objet des mesures qui peuvent ętre ordonnées est limité ŕ ce qui est nécessaire pour assurer le respect des rčgles enfreintes, les délais laissés ŕ l’intéressé pour s’exécuter doivent ętre adaptés ŕ la nature de l’infraction et aux moyens d’y remédier, l’astreinte est plafonnée ŕ un montant qui n’est pas excessif et, au moment de la liquidation de cette astreinte, la capacité est reconnue ŕ l’autorité compétente d’en exonérer en tout ou partie le redevable lorsqu’il établit que le défaut d’exécution n’est pas de son fait. Renforcement des pouvoirs de police du maire par des sanctions administratives 16. Le projet crée dans le code général des collectivités territoriales un article nouveau qui donne au maire le pouvoir d infliger une amende administrative d un montant maximum de 500 Ź du fait de manquements ŕ ses arrętés, en matičre de police de l élagage et de l entretien des arbres ou des haies, ainsi qu en cas d encombrement ou d occupation irréguličre de la voirie ou du domaine public communal, lorsque ces manquements présentent un risque pour la sécurité des personnes et ont un caractčre répétitif ou continu. 17. L’attribution au maire du pouvoir d’édicter une sanction ayant le caractčre d’une punition dans le cadre de l’exercice de sa mission de police administrative générale constitue une importante novation. Si le maire s’est vu confier le pouvoir de prononcer des astreintes administratives dans certains domaines par des lois récentes (cf points 13 ŕ 15 du présent avis), dispose d’un pouvoir de sanction administrative dans l’exercice d’au moins deux de ses missions de police spéciale (article L.541-3 du code de l’environnement en matičre de police des déchets sauvages, article L.2125-8 du code général de la propriété des personnes publiques en matičre de police du domaine fluvial), le respect des arrętés municipaux qu’il prend dans le cadre de la mission de police générale que lui confie l’article L.2212-2 du code général des collectivités territoriales (CGCT) est en effet aujourd’hui assuré par les instruments classiques que sont la sanction pénale, la saisine d’un juge, et, quand les conditions sont remplies, l’exécution d’office. 18. Selon le Conseil constitutionnel, Ť le principe de la séparation des pouvoirs, non plus qu'aucun principe ou rčgle de valeur constitutionnelle, ne fait obstacle ŕ ce qu'une autorité administrative, agissant dans le cadre de prérogatives de puissance publique, puisse exercer un pouvoir de sanction dans la mesure nécessaire ŕ l'accomplissement de sa mission, dčs lors que l'exercice de ce pouvoir est assorti par la loi de mesures destinées ŕ assurer les droits et libertés constitutionnellement garantis ; qu'en particulier doivent ętre respectés le principe de la légalité des délits et des peines ainsi que les droits de la défense, principes applicables ŕ toute sanction ayant le caractčre d'une punition, męme si le législateur a laissé le soin de la prononcer ŕ une autorité de nature non juridictionnelle ť (par exemple, Conseil constitutionnel, décision n°2014-690 DC du 13 mars 2014, cons. 58 ŕ 76, Loi relative ŕ la consommation). Ce pouvoir de sanction administrative peut ętre attribué ŕ l’exécutif d’une collectivité territoriale dans le cadre d’attributions qu’il exerce au nom de celle-ci (Conseil constitutionnel, décision n° 2006-535 DC du 30 mars 2006 sur la suspension du versement des allocations familiales par le président du conseil général et décision n°2013-341 QPC sur la police du domaine fluvial). 19. Dans ce cadre, le Conseil d’Etat estime que l’attribution au maire du pouvoir d’édicter, au nom de la commune, une sanction ayant le caractčre d’une punition dans l’exercice de son pouvoir de police administrative générale, alors męme que la finalité premičre de ce pouvoir est préventive, ne se heurte, par elle-męme, ŕ aucun obstacle constitutionnel ou conventionnel. Il considčre que le pouvoir de sanction donné aux maires dans le projet dans les cas précis qu’il prévoit, alors que montent les incivilités face auxquelles ces élus se trouvent parfois désarmés, leur est conféré dans la mesure nécessaire ŕ l’accomplissement de leur mission de police administrative générale, contribue ŕ renforcer leur autorité dans l’exercice de cette mission et ŕ en assurer l’effectivité. Il propose que cette disposition nouvelle figure dans un article L. 2212-2-1, dans le chapitre II du titre Ier du livre II de la deuxičme partie du code général des collectivités territoriales. Il relčve ensuite que le pouvoir de sanction porte sur des situations précisément délimitées, auxquelles les articles L. 2212-2 (1°) et L. 2212-2-2 du CGCT font écho, et vise ŕ sanctionner des manquements objectivement constatables ŕ des rčgles relatives ŕ l’empičtement ou l’occupation de la voie ou du domaine public du fait d’objets, de biens, de matériels ou de végétaux, lorsqu’ils mettent en danger la sécurité des personnes. La sanction, ainsi définie, si elle est susceptible de s’appliquer ŕ toute personne présente sur le territoire communal, ne peut avoir normalement ni pour objet, ni pour effet, de restreindre l’exercice d’une liberté constitutionnellement protégée, notamment la liberté d’aller et de venir sur la voie publique ou le droit de propriété. Le Conseil d’Etat relčve également que sont respectés : le principe de légalité des délits et des peines, les dispositions du projet étant suffisamment précises et claires, de sorte que les manquements susceptibles d’ętre sanctionnés apparaissent de façon raisonnablement prévisible, sous réserve que les arrętés municipaux soient eux-męmes précis et circonstanciés sur les rčgles qu’ils édictent, les droits de la défense, la sanction devant ętre précédée d’un délai de quinze jours pour permettre ŕ la personne présenter sa défense sur les faits reprochés, suivi d’une mise en demeure et d’un autre délai de quinze jours. Le Conseil d’Etat note enfin que la sanction de 500 euros maximum, qui doit tenir compte de la gravité des faits, n’est pas manifestement disproportionnée et assure ŕ la mesure un caractčre dissuasif. Les faits sont constatés par un officier de police judiciaire, qui peut ętre le maire, par un agent de police judiciaire ou par un agent de police judiciaire adjoint. La sanction doit ętre transmise au représentant de l’Etat au titre du contrôle de légalité et peut ętre contestée devant le juge administratif qui pourra pleinement vérifier l’adéquation de la sanction ŕ la gravité des faits. Le projet prévoit enfin un délai de prescription de l’action du maire pour la sanction de six mois ŕ compter du jour du premier manquement. Le Conseil d’Etat propose de porter ce délai ŕ un an pour l’aligner sur le délai de prescription applicable en matičre contraventionnelle. 20. Tout en souscrivant pour ces motifs au dispositif proposé, le Conseil d’Etat souhaite attirer l’attention du gouvernement sur les points suivants. Compte tenu, ainsi qu’il a été relevé, de la novation importante que constitue l’attribution d’un pouvoir de sanction au maire dans l’exercice de sa mission de police générale et des possibilités, théoriquement nombreuses, d’instituer des sanctions administratives susceptibles de s’appliquer ŕ l’ensemble des personnes présentes sur le territoire d’une commune, le Conseil d’Etat s’interroge sur les limites de son étendue possible. Sans pouvoir en fixer a priori un périmčtre précis, il estime que la sanction administrative du manquement aux rčglements de police municipaux a vocation ŕ demeurer limitée ŕ des circonstances particuličres, pour des finalités précises et lorsqu’elle est nécessaire au bon accomplissement de la mission de police qui doit, en rčgle générale, demeurer assurée au moyen des instruments classiques que sont la sanction pénale, la saisine d’un juge et l’exécution d’office. Il suggčre que l’étude d’impact soit complétée par une analyse des suites pénales réservées aux infractions en vigueur dans différents codes qui recouvrent tout ou partie des situations visées par le projet et des difficultés auxquelles se heurteraient les maires dans la mise en oeuvre de leur pouvoir d’exécution d’office. Il constate en effet que plusieurs dispositions permettent de les faire cesser, au moyen notamment de l’exécution d’office prévue par les articles L. 2212-2 et L. 2212-2-2 du CGCT, ou de les punir par des amendes administratives, en application de l’article L.541-3 du code de l’environnement, et par des peines d’amendes contraventionnelles en application, notamment : des articles R. 610-5, R. 632-1, R. 633-6, R. 635-8, R. 644-2, R. 642-1 du code pénal, des articles R. 417-10 ŕ R. 417-13 du code de la route, et des articles R. 116-1 et suivants du code de la voirie routičre. 21. La superposition des sanctions pénales existantes et de la sanction administrative créée par le projet de loi appelle deux séries d’observations. Elle conduit d’abord ŕ s’interroger sur le respect du principe de nécessité des peines. Suivant les cas, les autorités saisies, le cas échéant le maire, pourront ętre conduites, en cas de cumul de sanctions, ŕ devoir veiller ŕ ce que le montant global des sanctions prononcées ne dépasse pas le montant le plus élevé de l’une des sanctions encourues, conformément au principe de proportionnalité des sanctions (Conseil constitutionnel, décision n° 89-260 DC du 28 juillet 1989, Loi relative ŕ la sécurité et ŕ la transparence du marché financier, cons. 22.). Le Conseil d’Etat relčve que l’article R. 642-1 du code pénal, qui punit de la contravention de 2ičme classe le fait Ť sans motif légitime de refuser ou de négliger de répondre… en cas d’atteinte ŕ l’ordre public ou de sinistre ou dans toute autre situation présentant un danger pour les personnes, ŕ une réquisition émanant d’une autorité administrative compétente ….ť, paraît permettre la poursuite de męmes faits, en vue de protéger les męmes intéręts sociaux, et de prononcer des sanctions de męme nature que les sanctions administratives prévues dans le projet, alors que le principe de nécessité des peines rend inconstitutionnel, dans ce cas, le cumul de poursuites (Conseil Constitutionnel, décision, n° 2016-545 QPC et 2016-546 QPC du 24 juin 2016 et décision N° 2019-783 QPC du 17 mai 2019). Dans ce cas, sous réserve de l’appréciation des juridictions compétentes, des poursuites pénales ne pourraient ętre engagées qu’en l’absence d’engagement de la procédure administrative de sanction et la procédure administrative de sanction ne pourrait ętre mise en oeuvre qu’en l’absence de poursuites pénales. Le Conseil d’Etat estime ensuite que la complexité résultant de cette superposition devrait conduire le Gouvernement ŕ engager une réflexion sur la simplification du dispositif d’ensemble et la bonne articulation des diff 78MNO[bT V W X Q R éÖŔޜˆygUy;ˆ+ˆhłFĚh m0J5OJQJ\2jhłFĚh m5B*OJQJU\ph!#h mh m5B*OJQJ\ph!#hbl{h m5B*OJQJ\ph!h m5B*OJQJ\ph!&jh m5B*OJQJU\ph!#h›wuhÉľ5B*OJQJ\ph!#h›wuh›wu5B*OJQJ\ph!+h"@h›wu5B*CJOJQJ\aJph!%h›wu5B*CJOJQJ\aJph!+h"@hÉľ5B*CJOJQJ\aJph!8NS T U Ů ę  ęęęŐŐĚšŚŚ$¤¤$If[$\$a$gdbl{$¤¤$If[$\$a$gd m„h^„hgdÖh:$-D7$8$H$MĆ ˙ŔŔŔa$gdbl{$-D7$8$H$MĆ ˙ŔŔŔa$gd›wu ‚y˛y´yýýýR S T U ^ Ç Ř Ů Ú ç č é     " k „ … & ' ( đŢĚŔ´Ť´˘´Ť˘–Ť„}Ť´qhXH<hó)hÉľ5OJQJhó)hbl{5CJOJQJaJhó)hó)5CJOJQJaJhbl{5OJQJhó)h m5OJQJ h›wuhÖh:#hbl{hÖh:5B*OJQJ\ph!hbl{hbl{5OJQJhe55OJQJh m5OJQJh mh m5OJQJh mhFł5OJQJ#h›wuhÖh:5B*OJQJ\ph!#h mh m5B*OJQJ\ph!h›wu5B*OJQJ\ph!   … ' š•€r$¤P$Ifa$gdó)$„Ÿdîţ¤x$If]„Ÿa$gdavgdÖh:dkdu$$If–FÖ”MÖÜ#Ü#Ö0˙˙˙˙˙˙öÜ#6Ö˙Ö˙Ö˙Ö˙4Ö4Ö FaöFytÖh:' ( Ń É ľ wĸßk0ך‹‹‹‹‹‹s‹‹‹ $¤x¤a$gd m $¤x¤a$gd m$¤x¤[$\$a$gd mekd$$If–FÖ”¸ÖÜ#Ü#Ö0˙˙˙˙˙˙öÜ#6ööÖ˙Ö˙Ö˙Ö˙4Ö FaöFytúQ¸ ( ) Ń Ň ÉĘ ´ľśwĂÄŸŢßŕ01456ß!ŕ!2)W)X)Z)¨,ű,ü,ţ,l.ź.˝.ż.ľ2333 66›88Ż;ý;ţ;< @ @!D#DIDPGSIUI˙UV¨]Ş]ä`ÝaŁex yy€yyďŕďŕďŕĎŕďŕĎŕďŕĎŕďŕďŕĎŕďŕďŕĎŕďŕĎŕďŕĎŕďŕĎŕďŕďŕďŕĎŕďŕďŕďŕĎŕďŕďŕďŕĎŕÍŕĎŕžhgUhCJOJQJaJU h mh m0JCJOJQJaJh mh mCJOJQJaJ h mh m0JCJOJQJaJE×5ß!é"Ë#\&'2)X)#+¨,ü,l.˝.G0"2ľ23 6›8Ż;ţ; @!DŇGđäđđđđđđäđđŘđŘđđđŘđđđŘđđđ $¤x¤a$gd m $¤x¤a$gd m$¤x¤[$\$a$gd mŇGSIÉJ%M&P^P´Q–R˙U–VZŐ\,]d]¨]>^–^m`Ćd y€yyđđđđđßßđđđđÎÎÎđđđđđđť$ Ƥ ¤[$\$a$gd m$ & F„¤x`„a$gd m$ & F„¤x`„a$gd m$¤x¤[$\$a$gd mérentes mesures entre elles. De maničre plus générale, il serait utile que cette étude se penche sur les principes gouvernant la sanction des infractions aux rčgles de police, que celles-ci soient édictées par des autorités de l’Etat ou des autorités décentralisées. Ce projet d’avis a été délibéré par l’assemblée générale du Conseil d’Etat dans sa séance du jeudi 5 septembre 2019.     PAGE  PAGE 1 PAGE  y‚y„y…y‡yˆyŠy‹yyŽy—y˜y™y¤yĽyŚyŻy°yąy˛yły´yľyňđđđđđđđđäâđäâđÖÔđđÇđň „ě˙„(d÷ţ]„ě˙^„( „ü˙„&`#$gd% „ü˙„&`#$gdŸ(î $düţ¤ a$gdgUy‚yƒy…y†yˆy‰y‹yŒyŽyy•y–y—y˜y™yšy yĄy˘yŁy¤yĽyŚy§y­yŽyŻyąy˛yły´yľyńéĺéĺéĺéĺŰŐŰŐŃÍŰŐŰÂŰŐŃ͸˛¸˛ŽĺŞŚńh¨mČh‚<ŁhZ" hZ"0JjhZ"0JUhó)0JmHnHuhŸ(îh›yÁ h›yÁ0Jjh›yÁ0JUhw;jjhw;jUhgUh‚<ŁCJOJQJaJ ,1h°‚. °ĆA!°‰"°‰#‰$‰%°°Ä°Ä ÄuDĐÉęyůşÎŒ‚ŞKŠ úhttp://www.legifrance.gouv.fr/Droit-francais/Les-avis-du-Conseil-d-Etat-rendus-sur-les-projets-de-loi/2019/Lettre-rectificative-au-projet-de-loi-relatif-a-l-engagement-dans-la-vie-locale-et-a-la-proximite-de-l-action-publique-TERX1921111L-11-09-2019ŕÉęyůşÎŒ‚ŞKŠ http://www.legifrance.gouv.fr/Droit-francais/Les-avis-du-Conseil-d-Etat-rendus-sur-les-projets-de-loi/2019/Lettre-rectificative-au-projet-de-loi-relatif-a-l-engagement-dans-la-vie-locale-et-a-la-proximite-de-l-action-publique-TERX1921111L-11-09-2019yXô;HŻ,‚]ą'cĽŤš$$If–F!vh5ÖÜ##vÜ#:V –F”MÖ0˙˙˙˙˙˙öÜ#6ö5ÖÜ#/Ö ˙4Ö FaöFytÖh:•$$If–F!vh5ÖÜ##vÜ#:V –F”¸Ö0˙˙˙˙˙˙öÜ#6ö5ÖÜ#4Ö4Ö FaöFytúQ¸†œ@@ń˙@ mĂNormalCJ_HaJmH sH tH H@H mĂTitre 1$$@&a$5OJQJ\^JX@X ›wuTitre 2$¤đ¤<@& 56CJOJQJ\]^JaJF@F Titre 4$¤đ¤<@&5CJ\aJJ@J  mTitre 5 ¤đ¤<@&56CJ\]aJD@D ŤC@Titre 6 ¤đ¤<@&5CJ\aJ:A@ň˙Ą: Police par défautVi@ó˙łV Tableau Normalö4Ö l4Öaö 2k@ô˙Á2 Aucune listeJ^@ňJ mĂ Normal (Web)¤d¤d[$\$PJ^J(W@˘( mĂÉlevé5\:>@: %Titre$a$5CJ\aJ@ @"@ % Pied de page  Ƹp#4)@˘14 %Numéro de page<B@B< —XĐCorps de texte¤xB@RB —XĐEn-tęte  Ƹp# OJQJaJJţO˘aJ —XĐ En-tęte CarCJOJQJ_HmH sH tH VţOń˙rV ÉľDefault 7$8$H$!B*CJ_HaJmH phsH tH VţOV Ő+Ď RA12 titre 4$1$@&H$a$5OJQJ]^J”ţAB” ÉľCORPS DE TEXTE,$ ĆŠ„Wţ¤ ¤1$7$8$H$^„Wţa$25@ˆö˙KHOJPJQJ\^JaJmH nHsH tH@U@˘Ą@ ›wuLien hypertexte >*ph˙6X@˘ą6 ›wu Accentuation6]@ţOÂ@ Fł text-center¤d¤d[$\$BţOŇB  text-justify¤d¤d[$\$X]˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙X]&~˙˙˙˙Y]š0€€€Y]š0€€€8NSTUŮę…'(ŃÉ  ľ wĸßk0×5ßéË\2!X!##¨$ü$l&˝&G("*ľ*+ .›0Ż3ţ3 6!:Ň=S?É@%C&F^F´G–H˙K–LPŐR,SdS¨S>T–TmVĆZŽ\#]$]%]'](]*]+]-].]0]1]:];]<]G]H]R]S]T]U]V]Y]˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€Š0€€ĐŠ0€€ĐŠ0€€Đ ™0€€Ô 80€€Š0€€ĐŠ0€€Đ ™0€€Ô ˜0€€˜0€€˜0€€80€€˜0€€˜0€€80€€˜0€€H0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€H0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€H0€€˜0€€˜0€€80€€˜0€€80€€˜0€€˜0€€˜0€€80€€˜0€€˜0€€˜0€€80€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜ 0€€˜ 0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜ 0€€˜ 0€€˜ 0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€0€€˜0€€˜@0€€€ȑ00‘˜@0€€€ȑ00‘˜@0€€€ȑ00‘˜@0€€Đ€ȑ00‘˜@0€€€XŃ0 0€XŃ0 0€˜@0€€˜@0€€˜@0€€Ń€˜@0€€€˜@0€€€ȑ00<‘˜0€€ȑ00…8NTUŮę…'(ŃÉ  ľ wĸßk0×5ßéË\2!X!##¨$ü$l&˝&G("*ľ*+ .›0Ż3ţ3 6!:Ň=S?É@%C&F^F´G–H˙K–LPŐR,SdS¨S>T–TmVĆZŽ\#]Y]Z‘00 €KČ00€ĘŃ00 ĘŃ00 ĘŃ00€ĘŃ00ĘŃ00€ĘŃ00 @0 ČŃ00ČŃ00 ĘŃ00  ČŃ00 ĘŃ00qĘŃ00qĘŃ00qĘŃ00qĘŃ00qĘŃ00qĘŃ00qĘŃ00qĘŃ00qĘŃ00qĘŃ00qĘŃ00qĘŃ00qĘŃ00qĘŃ00qĘŃ00qĘŃ00qĘŃ00qĘŃ00qĘŃ00qĘŃ00qĘŃ00qĘŃ00qĘŃ00qĘŃ00qĘŃ00qĘŃ00qĘŃ00qĘŃ00qĘŃ00qĘŃ00qĘŃ00qĘŃ00qĘŃ00qĘŃ00qĘŃ00qĘŃ00qĘŃ00qĘŃ00qĘŃ00qĘŃ00qĘŃ00qĘŃ00qĘŃ00qĘŃ00qĘŃ00qĘŃ00qĘŃ00qĘŃ00qĘŃ00qĘŃ00qĘŃ00qĘŃ00qĘŃ00qĘŃ00ĘŃ00ĘŃ00š0€€ $////2R ( yľy369> ' ×ŇGyľy478:;=´y5NWQX]X˙€  $+2!•!˙•€!•đ@đ  @ń˙˙˙€€€÷đH đđ0đ( đ đđ’đđ0đ( đ đđB đS đżË˙ ?đ2˙˙ _Toc318196110 _Toc318386640 _Toc318386852 _Toc318386638 _Toc318386850 ancre1_2_1_1 ancre1_2_2_1ancre1_2_2_1_1ancre1_2_2_1_2ancre1_2_2_1_3 ancre1_2_3_1 ancre1_2_4_1 ancre1_2_5_1 ancre1_2_6_1  w¸2!¨$l&ľ*Ż3Y] (((((  w¸2!¨$l&ľ*Ż3Y]Z7\76Q"ëxBHEf ~÷WîPĺOsZ" ű 3gUžDó)ÖdćF(o1(2e5-@8!9!N:Öh:ŤC@ýc@ŠrAçCJAJrERŽ"VďV’6^fmaíkf7i„#jw;j mˇTsj]tľu›wuav9ybl{%Wg…Š"Š­$‹š}ä=–4qž%ŸźLĄ‚<كwŹtR˛FłÉľŠwˇÉH¸úQ¸ĄźýMž°+Ŕ›yÁźMÂmĂ ĂĆ~Ä6|ŨmČĐ2Ë?7ĚŐ+ϗXĐ|!Ú|čŸ(îFNîŃRů-Uţq5˙U'(Y]––˙@…&ô¨˙&&@„Ŕ{446Ł[X]`@`<`€@`đ@˙˙Unknown˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙ G˙:ŕAxŔ ˙Times New Roman5€Symbol3& ˙:ŕCxŔ ˙Arial7&˙ŕ˙Ź@ŸCalibriI Arial GrasArialI&€ ˙˙˙˙˙˙˙é?˙?Arial Unicode MS3˙:ŕAxŔ ˙Times;†(SimSun‹[SO?5 ˙:ŕCxŔ ˙Courier New;€Wingdings"1‰đÄŠ–c+g4+{GÁs4GTŃN/¨TŃN/¨Ńđ‰‰´´4dö\ö\2ƒqđHP đ˙?ä˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙mĂ2˙˙CONSEIL D ETAT$DIRECTION DES SYSTEMES D'INFORMATIONcmathey  ţ˙ŕ…ŸňůOhŤ‘+'łŮ0Ź˜ ¸Äô   0< \ h t €Œ”œ¤äCONSEIL D’ETAT(DIRECTION DES SYSTEMES D'INFORMATION Normal.dotcmathey28Microsoft Office Word@Ôóˇ%@śĆoťvĐ@LÓŁ{ţĎ@đ“nϓŐTŃNţ˙ŐÍ՜.“—+,ůŽDŐÍ՜.“—+,ůŽH hpˆ˜  ¨°¸Ŕ Č ăäConseil d'Etat¨/ö\' CONSEIL D’ETAT Titret 8@ _PID_HLINKSäA,Zúhttp://www.legifrance.gouv.fr/Droit-francais/Les-avis-du-Conseil-d-Etat-rendus-sur-les-projets-de-loi/2019/Lettre-rectificative-au-projet-de-loi-relatif-a-l-engagement-dans-la-vie-locale-et-a-la-proximite-de-l-action-publique-TERX1921111L-11-09-2019’  !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?ţ˙˙˙ABCDEFGţ˙˙˙IJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`aţ˙˙˙cdefghiţ˙˙˙klmnopqţ˙˙˙ý˙˙˙tţ˙˙˙ţ˙˙˙ţ˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙Root Entry˙˙˙˙˙˙˙˙ ŔF ńvϓŐv€Data ˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙@1Table˙˙˙˙HC3WordDocument˙˙˙˙.~SummaryInformation(˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙bDocumentSummaryInformation8˙˙˙˙˙˙˙˙jCompObj˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙q˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙ţ˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙ţ˙ ˙˙˙˙ ŔFDocument Microsoft Office Word MSWordDocWord.Document.8ô9˛q