ÐÏࡱá>þÿ UWþÿÿÿTÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿì¥Ák ð¿¼"bjbjZ Z .&8c‰b8c‰bª ÿÿÿÿÿÿ·ððxxxxxÿÿÿÿŒŒŒ8ÄàŒ H¶üüüüü×××cGeGeGeGeGeGeG$ÖJ¶ŒM‚‰GQx××××׉GxxüüÛÚGs!s!s!×:xüxücGs!×cGs!s!Ž«0�Ç1üÿÿÿÿ°†h³†¦Øÿÿÿÿ R;1OGðG0 HK1|Nc ˆN Ç1NxÇ1ˆ××s!××××׉G‰Gë ˆ××× H××××ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿN×××××××××ðN >: Rapport d’activité 2020 3. Sélection d’avis rendus en 2020 3.20. Protection des données à caractère personnel 3.20.1. Questions générales Section de l’intérieur – Avis n° 403704 – 05/10/2021 Droits civils et individuels / Protection des données à caractère personnel / Questions générales / Conditions de légalité du traitement / Consentement de la personne concernée / Nécessité de garantir pleinement l’exercice des droits des personnes concernées sur leurs données à caractère personnel / Plate-forme nationale des interceptions judiciaires Le Conseil d’État (section de l’intérieur), saisi d’un projet de décret modifiant plusieurs articles du code de procédure pénale issus du décret n° 2014-1162 du 9 octobre 2014 portant création d’un traitement automatisé de données à caractère personnel dénommé « Plate-forme nationale des interceptions judiciaires/ » (PNIJ), lui donné un avis favorable sous les réserves suivantes. Le Conseil d État constate en premier lieu que l architecture de la PNIJ n autorise l accès aux données traitées et conservées en son sein qu au magistrat saisi du dossier, au greffier, ou, sur autorisation de ce magistrat, aux personnes en charge du dossier, les données brutes collectées demeurant conservées de manière chiffrée jusqu’à extinction de l’action publique. Ce fonctionnement du traitement, qui prive les personnes concernées des droits reconnus aux chapitre III de la loi n° 7817 du 6 janvier 1978 relative à l’informatique, aux fichiers et aux libertés, est permis par les dispositions de l’article 111 de cette loi qui soumet aux seules dispositions du code de procédure pénale l accès et les modalités de rectification et d effacement des données à caractère personnel figurant « dans un dossier judicaire faisant l objet d un traitement lors d une procédure pénale/ », y compris celles collectées dans le cadre de la mise en Suvre de l’article 67 bis-2 du code des douanes par des agents habilités par le ministre chargé des douanes. Cependant, ce fonctionnement prive aussi les articles 105 et 106 de la loi précitée de toute effectivité lorsque le code de procédure pénale n’a pas ou plus vocation à régir l’accès aux données puisque ni le responsable de l’agence nationale des techniques d’enquêtes numériques judiciaire (ANTENJ), dans le cadre du recours direct devant lui, ni la CNIL, dans le cadre du recours indirect devant elle, ne peuvent accéder aux données pour procéder aux vérifications nécessaires. Le Conseil d’État attire l’attention du Gouvernement sur la nécessité de prévoir dans les meilleurs délais les modalités d’un accès par le responsable du traitement aux données collectées afin de garantir pleinement l’exercice des droits des personnes concernées sur leurs données à caractère personnel. Concernant la durée de conservation des données, le Conseil d’État : invite le Gouvernement à mettre en œuvre dans les meilleurs délais l:;=?AmoqstuwŠ‹Œ�ŽðÞϽϽ®Ÿ�Ÿ�®ŸrŸ®Ÿ`ðK@hO 5�OJQJ^J)hÉh bDB*CJOJQJ^JaJph!#hÜÿh bD5�B*OJQJ\�ph“–˜hO 5�B*OJQJ\�ph“–˜hÝ6±5�B*OJQJ\�ph“–˜hê³5�B*OJQJ\�ph“–˜h¾k45�B*OJQJ\�ph“–˜h bD5�B*OJQJ\�ph“–˜#h ¼h bD5�B*OJQJ\�phÿh bD5�B*OJQJ\�phÿ#h³>^h bD5�B*OJQJ\�ph!h bD5�B*OJQJ\�ph!;o‹Œ�Â$ öéÜÏjbTF$¤P$Ifa$gdä �$¤P$Ifa$gd<l$a$gd bDekd$$If–FÖ”8ÖÜ#Ü#Ö0ÿÿÿÿÿÿöÜ#6ööÖÿÖÿÖÿÖÿ4Ö FaöFyt<l „Ð$If^„Ðgd¾k4 „Ð$If^„ÐgdÝ6± „Ð$If^„Ðgd<l $Ifgd<lŽ•£¤¦«¬­®ÁÂ# $ % ‹ ôéÞÐÀа �€lX@+)h˜$£h·%.B*CJOJQJ^JaJph/hßOVh bD5�B*CJOJQJ\�^JaJph"&h·%.hä �5�CJOJQJ\�^JaJ&h·%.h·%.5�CJOJQJ\�^JaJhóDâh bD5�OJQJ\�^Jh·%.h·%.5�OJQJ\�^Jh¡rÎhä~5�OJQJ\�^Jh¡rÎh bD5�OJQJ\�^JhßOVh bD5�OJQJ\�^JhßOVh bD5�OJQJ^Jh„t²5�OJQJ^Jh¾k45�OJQJ^Jh†e5�OJQJ^J$ % & ¼ü ž" "¤"¦"ª"šˆˆnnXSQSgdTx+$ Æh¤P*$7$8$9DH$a$gd·%.!$ & F„e„›þdð¤P¤^„e`„›þa$gd·%.$¤P*$7$8$9DH$a$gd·%.ekd�$$If–FÖ”ÖÜ#Ü#Ö0ÿÿÿÿÿÿöÜ#6ööÖÿÖÿÖÿÖÿ4Ö FaöFyt<l ‹ ° à «¶Ô~¼ „!¤!ž" "¢"¦"¨"¬"®"²"´"º"¼"ïÚïÚïÆïÚï·µ·¡·�…�…�…�…��h˜$£jh˜$£U'h·%.h·%.5�B*CJ\�^JaJph&h·%.h·%.>*B*CJaJphÿwhÿUh·%.h·%.B*CJaJphÿ&h·%.h·%.6�CJOJQJ]�^JaJ)h·%.h·%.>*CJOJQJ^JaJwhÿ h·%.h·%.CJOJQJ^JaJes conditions techniques ou organisationnelles d un effacement effectif des données à l issue de leur délai de conservation/ ; propose d introduire dans le projet de décret une modification de l article R. 40-50 du code de procédure pénale pour réduire à trois ans la durée de conservation des traces des opérations de journalisation.     ª"¬"°"²"¶"¸"º"¼"ýøýøýýâ$ Æh¤P*$7$8$9DH$a$gd·%.gdTx+,1�h°‚. °ÆA!°‰"°‰#�‰$�‰%°°Ä°Ä �Ä�$$If–F!vh#vÜ#:V –F”8Ö0ÿÿÿÿÿÿöÜ#6ö5ÖÜ#4Ö4Ö FaöFyt<l�$$If–F!vh#vÜ#:V –F”Ö0ÿÿÿÿÿÿöÜ#6ö5ÖÜ#4Ö4Ö FaöFyt<lþ&s02ÆÖæö&6FVfv†–ÆÖæö28Øè&6FVfv†–ÆÖæö&6FVfv†–ÆÖæö&6FVfv†–ÆÖæö&6FVfv†–ÆÖæö&6FVfv†–ÆÖæö&6FVfv†–8XøV~� °ÀЀàð 0@àð 0@àð 0@àð 0@àð 0@àð 0@àð 0@àð 0@àð 0@àð 0@àð 0@àð 0@àð 0@àð 0@_HmH nH sH tH @`ñÿ@ ósõNormalCJ_HaJmH sH tH VV êTitre 1$¤ð¤<@&5�CJ KH OJQJ\�^JaJ XX êTitre 2$¤ð¤<@& 5�6�CJOJQJ\�]�^JaJRR £dïTitre 3$¤ð¤<@&5�CJOJQJ\�^JaJ:A`òÿ¡: Police par défautVi@óÿ³V Tableau Normalö4Ö l4Öaö 2k ôÿÁ2 Aucune liste |þò| êStyle Titre 1 DOSSIER DE PRESSE ¤¤B*CJ(KH^JaJph™3f€þ€ G- Style Titre 2 DOSSIER DE PRESSE $¤xa$5�B* CJOJQJaJph3f|þ| ê0Style Style Titre 2 DOSSIER DE PRESSE + Non Gras¼þ!"¼ êEStyle Style Style Titre 2 DOSSIER DE PRESSE + Non Gras + Gras Non ...5�6�B* \�]�ph3f<< Ä^¼TM 2 ÆÞ ¤x CJOJQJFFÄ^¼TM 1 Æß „¤x]„5�mHnHuZþRZ – , SRE titre 4$ & F¤ða$5�6�CJOJQJaJrþbr – ,Style SRE titre 3 + Non Gras Æ7¤h5�6�OJQJ]�TþrT – , SRE titre 3 & F Æ7¤h5�6�OJQJ88 Ä^¼TM 3 „à^„à CJOJQJ<< ×/ñTM 4 „n^„n6�CJOJQJpþ¢p £dïStyle RA14 titre3$$ Ƥ @&a$5�CJKHOJQJ\�aJ`þ1` £dï RA14 titre3$ Ƥ ¤a$CJOJQJ\�^JaJVþoñÿÂV ÜÿDefault 7$8$H$!B*CJ_HaJmH phsH tH <þÁÂ< ÜÿPa55dÉB*OJQJphÿXþ/òÿáX ¸# fontstyle01)5€6€CJOJQJ\€]€^JaJo(ph$ !Tþ/òÿñT ¸# fontstyle21%5€6�CJOJQJ\€]�aJo(ph$ !Tþ/òÿT ïCº fontstyle31%5€6€CJOJQJ\€]€aJo(ph$ !†³@† yrÎ0Paragraphe de liste$!„Ðd¤È*$7$8$9DH$^„Ð!B*CJOJPJQJ^JaJph”þ1"” Tx+0_RA15_notes bas de page*"$ Æ,d ¤9*$7$8$9DH$a$!B*CJOJPJQJ^JaJphJ2J $Tx+Note de bas de page#CJaJFþ¢AF #Tx+Note de bas de page CarLU òÿQL ôY.0Lien hypertexte>*B*RHdphwhÿPK!éÞ¿ÿ[Content_Types].xml¬‘ËNÃ0E÷Hüƒå-Jœ²@%é‚ÇŽÇ¢|ÀÈ™$ÉØ²§Uû÷LÒTB¨ l,Ù3÷ž;ãr½µÃ˜œ§J¯òB+$ëG]¥ß7OÙ­V‰�ýN³Óõ3¬J/-¾»õnµlà5ÿÕ Îm_~ ¼¥þ½ |¿@ ¼¥xïyõJàxJñµ |½Ôîzu¯@!%ñáºäתÁrµ9dÂè5+¼é{ýz%s¾BA5äÕ%§˜°Xl«µÝgIH‘ ±#3%d&Zî§àÕÕ ¯^¾$æÎ |ìÜf,ÐÂ$糆ˆèíxÊQŒä,ÿ=è D‘×Áfï& 56àÕù}ƒð Læ‚X<^#¸Ïí°Ä…ër.-ÌÃy<µOžÌuÜm„Žls(6²Ü›Ï@c‰Íebƒæ-Šb�¦8ÆÂ‘¿±CŒ-«»Gˆ×}2JgáÜ#NkH†äÀ¨¦•Ñ5A^6‚�o#6ûw�£¶Uwñ‘‰„{Q ù!¦F¯¢¹@‘ÍåETø¡�ä`‘Œt\� ÈôSæôƘs›ÍÍÖ«%ý:ÈŒ=íût™ÈD�C›Ï=ĘŽì²Ã DÑ̆�8Ô±ŸðC(QäÜbÂßgæ"¿CP¼5Ýw 6Ò}ºÜ…Õ)­ Dþ2O,¹¼Š™Q¿ƒ� ¬¤€¡ë‰Où5y÷ÿ;y}õÝ3ËŠÞ�¤Ûù8§˜·b½›®­Iø6ܺp,“÷_·»hßÂp«l6¯²ýA¶Ýÿ½lo»Ÿß½X¯ô¤[n[ÓíºÚ¼G[÷îBé@,(ÞãjûΡ+�û0(íÔƒ+Οåf!\Ê;&0pÓ)'aâ3"ÂAˆf°Ç/»ÒÉ”g®§Ü™1[5lõ-ñtí³qúÈZ.ËÇÓT<8«ñ’Ÿ�Ãã†Hѵúê1,w¯ØNÕãò’€´= m2“DÕB¢¾”ARç4 µ²w¢iaÑ�î—©Ú`Ôò¬À¶É�ÍVËõ=0#xªB�ežÒT/³«’ù.3½-˜FÀbY«L7%×­Ë“«KKí ™6Hhåf’P‘Q=Œ‡hŒ³ê”£g¡qÞ\7W)5èÉP¨ù ´V4ê�·±¸h®Án]h¬+��ã–[«úP2#4k¹xô‡ËhµÃåvÑ)¼@‰$½á/¢,³„‹.âap%:©DDàÄ¡$j¹rùyh¬4Dq+W@Þ[rM�•÷�$ÝL2žLðHèi×Fd¤Ó¯ ð©VXUæKK6‡tÂñ±s@çÉm%æ×Ë2€cÂá P9�æ˜À+Í\ÈVõ·Ö˜2ÙÕß)ªJÇ�…(ë(º˜§p%å9õ-��ö-[3T IÖ¦²ÁêA5ºiÞ5R[»îéF2ršh®z¦¡*²kÚU̘aÙÖby±&¯±Z†4Mïð©t¯Kns©ukû„¼K@ÀóøYºî‚Fm5™AM2Þ”a©ÙÙ¨Ù;– <…ÚYš„¦úµ¥Ûµ¸å=Â: ^¨óƒÝzÕÂÐd¹¯T‘V‡úñ;¸âÑ…Ás*¸J%>$6Dµ'Ien‘"»5àÊ™'¤å>,ùm/¨øA¡Ôð{¯ê• ¿]-´}¿ZîùåR·Sy�E„QÙO^úðŠ.²ã5¾q-ß´]±¨ÈÔÙJQWG0åŠq“ž§8CyÄâ:Dça­ÒoV›�Z¡Ym÷ ^·Ó(4ƒZ§Ð­õn¿ø�fÿ‘ë)°×®^­×(ÔÊAPðj%I¿Ñ,Ô½J¥íÕÛ�ž×~”mc`å©|d±€ð*^»ÿÿÿPK! Ñ�Ÿ¶'theme/theme/_rels/themeManager.xml.rels„�M Â0„÷‚wooÓº‘&݈ЭÔ„ä5 6?$Qìí ®,.‡a¾™i»—�Éc2Þ1hª:é•qšÁm¸ìŽ@RN‰Ù;d°`‚Žo7íg‘K(M&$R(.1˜r'J“œÐŠTù€®8£�Vä"£¦AÈ»ÐH÷u} ñ›|Å$½b{Õ–Pšÿ³ý8‰g/]þQAsÙ…(¢ÆÌà#›ªLÊ[ººÄßÿÿPK-!éÞ¿ÿ[Content_Types].xmlPK-!¥Ö§çÀ6 0_rels/.relsPK-!ky–ƒŠtheme/theme/themeManager.xmlPK-!�+åÖ�Ötheme/theme/theme1.xmlPK-! Ñ�Ÿ¶'à theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsPK]Û ¸ &ÿÿÿÿ Ž‹ ¼" $ ª"¼" ð8ð@ñÿÿÿ€€€÷ð’ðð0ð( ð ððB ðS ð¿Ëÿ ?𪠬 ­ ¯ ° ² ³ µ ¹   Ø ß ª ¬ ­ ¯ ° ² ³ µ ¹ 33;;=?AoquwŠŒŒ�¤®ÁÂ#%¹ ;;=?AoquwŠŒŒ�¤®ÁÂ#%¹ à'SÒ,f ÿÿÿÿÿÿÿC6œ –z¦×ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÔAm'¸ ¸PÿÿÿÿÿÿÿÿÿÞ3lgVÿÿÿÿÿÿÿÿÿÁ9™Móœßÿÿÿÿÿÿÿÿÿo„°„Pþư^„°`„Pþ56789:;<>*@ˆB*CJEHH*KHCJEHOJQJRHdS*TX\]^JaJo(phÿ‡hˆH.$„Ø„ÀýÆØ^„Ø`„Àý56B*CJ^Jo(phÿ‡hˆH..i„„\ Æ^„`„\ 56789;>*@ˆB*CJEHKHCJEHOJQJRHdS*TXY(\]^JaJo(phÿ‡hˆH...4„„^„`„56789:B*CJ^JaJo(phÿ‡hˆH.... „¸ÿ„üƸÿ^„¸ÿ`„üB* ^Jo(ph€‡hˆH ..... „H„€ûÆH^„H`„€ûB* ^Jo(ph€‡hˆH ...... „Ø„ðúÆØ^„Ø`„ðú^Jo(‡hˆH....... „h„`úÆh^„h`„`ú^Jo(‡hˆH....... „ø„ÐùÆø^„ø`„Ðù^Jo(‡hˆH........o„è„PþÆè^„è`„Pþ56789:;<>*@ˆB*CJEHH*KHCJEHOJQJRHdS*TX\]^JaJo(phÿ‡hˆH.$„„ÀýÆ^„`„Àý56B*CJ^Jo(phÿ‡hˆH..l„d„0ýÆd^„d`„0ý56789:;>*@ˆB*CJEHKHCJEHOJQJRHdS*TXY(\]^JaJo(phÿ‡hˆH...4„8„Èû^„8`„Èû56789:B*CJ^JaJo(phÿ‡hˆH.... „ð„üÆð^„ð`„üB* ^Jo(ph€‡hˆH ..... „€„€ûÆ€^„€`„€ûB* ^Jo(ph€‡hˆH ...... „„ðúÆ^„`„ðú^Jo(‡hˆH....... „ „`úÆ ^„ `„`ú^Jo(‡hˆH....... „0„ÐùÆ0^„0`„Ðù^Jo(‡hˆH........ „Є˜þ^„Ð`„˜þOJQJo(·ð€„ „˜þ^„ `„˜þOJQJ^Jo(o€ „p„˜þ^„p`„˜þOJQJo(§ð€ „@ „˜þ^„@ `„˜þOJQJo(·ð€„„˜þ^„`„˜þOJQJ^Jo(o€ „à„˜þ^„à`„˜þOJQJo(§ð€ „°„˜þ^„°`„˜þOJQJo(·ð€„€„˜þ^„€`„˜þOJQJ^Jo(o€ „P„˜þ^„P`„˜þOJQJo(§ð „Є˜þ^„Ð`„˜þOJQJo(·ð€„ „˜þ^„ `„˜þOJQJ^Jo(o€ „p„˜þ^„p`„˜þOJQJo(§ð€ „@ „˜þ^„@ `„˜þOJQJo(·ð€„„˜þ^„`„˜þOJQJ^Jo(o€ „à„˜þ^„à`„˜þOJQJo(§ð€ „°„˜þ^„°`„˜þOJQJo(·ð€„€„˜þ^„€`„˜þOJQJ^Jo(o€ „P„˜þ^„P`„˜þOJQJo(§ð „Є˜þ^„Ð`„˜þOJQJo(·ð€„ „˜þ^„ `„˜þOJQJ^Jo(o€ „p„˜þ^„p`„˜þOJQJo(§ð€ „@ „˜þ^„@ `„˜þOJQJo(·ð€„„˜þ^„`„˜þOJQJ^Jo(o€ „à„˜þ^„à`„˜þOJQJo(§ð€ „°„˜þ^„°`„˜þOJQJo(·ð€„€„˜þ^„€`„˜þOJQJ^Jo(o€ „P„˜þ^„P`„˜þOJQJo(§ðC6œ à'Sà'Sà'SÔAm'Á9™MÞ3ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ                           \å[ƒ˜*¥5tSî þ 8$3+;ŠG;gj¤&—(”4£k wD�NvSÊ[uk�q]$ ;X6Þ@ Tr[åh kM 5)½/W8Y:-Hò�,¥9¹E¥P }“­FÐOe†eMin lP"˜%0HMÑRÚXv z ¼2 gR ½R — Üw {| ® * _ Þ* ¢R æ\ Rh è z& F/ ªR ‹y Î a ôA LQ |m Çw B| )%Ž=¤FKÖN|hLw_ajYkTwÎÆœ`}dm{?×^R|eÖ/9ûRD`"jŸÕ2E6„X|$—:ë[öd=!BÝC­VXu¹õ Pt=U/Tçu¶w˜O \ ×=kZ"iòy u!3->0òHîKS8 dÔAÉQ½T:jiiu`o(k\s½ Q63-Ô0ò1Û@[Äz€ûÖ¤`˜w}�hcKiM/P§tž . éF X^ € !»!Ø(!á(!ÿ5!g6!¤H!"#"´"‘F"HM"—Z"$x"¸#c-#â2#é<#´n#$ß9$ë9$š%R1%c7&•U&Zh&š ': '>'ü''‰.'QT'Iw'-(.0)G2)5)Þ\)Ôb)|h)Íx)0*dM*‘q*+œ+`+¶>+ l+Tx+:|+³,È ,– ,4,õ#,jL,¬W,ë-! -(,-N;-ˆn-9v-.ñ .·%.ë0.³@.uL.ôY.Ìd.•p.^/•/Ç /vc/k/o/ú 0E0ZL0U0Ø051N111Ò{1~2E2‚)2<42‡82“;2Qx2ƒy2Î3F3iL3év3S4Ã94ô?4¾k4t5+=5¸P5@Y5b5®p5ÿ36Æ\6o6i|6 7Š7'@7rG7ËJ7Z]7Ôm7=r7à8'=8V8æs8s9Ò!9È&9C9!}9u:�:ì0:?7:r?:·q:ör:9I;ŽZ;Šb;°t;Þ<<Y&<“1<pG<gH<Tg<Ws<² =€=X=yb=Úy=Î>o>è >¸)>¤Y>Ô]>Vc>Œ?Û?N?&?÷C?¬Z?D[?,@-2@¡p@ëA¿#ApAA±iA•kAbBRRBäjByB®Cë!CH%CýUCžiC.kC$D.3D bD�E½E¼iE8!FhF1GåGj%GU*GRKG”YGË^G½nG…H~;H¤dH²fHµfH´pHqHÅI&IE4IJPJèJ«JdJŠ7JFJ¤OJ�`J¶cJ¥sJ—wJÿxJ#KíKC>Kš|KLGL` MòOM[M´\M;Nk;N×QN]{NObšab@zb„cµ$cÕ8cªMcNcÌ[c!dcvxcd“d$d|DdŠZdjdmd³sdqeÑeÇ e[+eOce³fÚ(fCKfÀVfÏ\f¨ofÉqh¾Fi¬pij6j ,jô1j"6jEjJj2 k×kEkú!kj_kll<lÍ"l�3lh>lJlÓUlQbldlêllŽ m»Am+Bm DmVMmåMmwm nMnðen3oÅ?oJSoPUo]doo ppÝp’Vpúhpatp¬1q�Aq‰sqpYrjrL{rè'sÇdsgslns5tñJt©kt|~tº uËzuázu5v¾v˜Kv”jvnw. xH:xF`x)vxIy y06y‚zø8zG{~{44|BH|o\|!i|€j|Õq| }R}Õm}5y}:~¶ ~4~Às~jw~ä~f ~ >;�A(Fd`€vQ€gq€|€ˆ�¢ �p�"�C=�ÄA�ŠN�A‚F‚€‚#F‚OM‚KZ‚¹r‚„!ƒV<ƒþ?ƒó@ƒ#Gƒ�~ƒI„›'„n9„ÍE„Ö……ê(…S`…^u…µv…2+† c†“h†Gl†¾n†¯}†‘,‡Þ>‡ÒG‡o‡ƒs‡ìˆ ˆ~AˆŽDˆ:OˆVˆjwˆÐ‰&.‰�1‰ºw‰TŠž.ŠB5Š—=Š>^ŠygŠ#zŠ 2‹ôP‹]S‹¯ŒÓŒpŒ'^Œ]eŒRgŒ &�ò'�T�æs�¦.Ž9ŽÕ9Ž�=ŽCCŽØUŽ5_Ž€{Žª�è �Â;�ßJ�¿m�z�4�§>�‘ ‘^4‘òQ‘�z‘€’4(’âS’in’š6“E=“Z?“UT“s“:t“x“”ߔ(*”©+”ÚZ”=`”W•þ•\•' –"–‚:–›f–8— a—h˜k#˜¹)˜;˜<<˜‚J˜”b˜e˜¥i˜–j˜k˜c™¿™É™ +™nD™¤t¤Îz¤u¥p¥ü:¥õX¥µ¦Ý¦i¦P*¦ð-¦ò;¦Žm¦ôu¦Ì§R-§°T§Ü¨€ ¨D ¨  ¨Â*¨S¨›T¨°a¨"©8)©Õ9©[G©ÄL©IT©áV©es©?v©+ªe4ªÆ=ªyEªßL«[O«Dh«Èj«g{«Í¬ˆ3¬tX¬mc¬Â­éN­W­;c­é ®¨C®p]®i®Ð¯�¯EN¯/j¯+z¯¨°/5°|:°PM°4y°k~°”±î ±‚±H!±Ý6±-<± X±çd±‡g±r²Ž ²Z)²e4²þF²Án²„t²ê³ ³!)³©1³PQ³d\³�|³æ'´ÊH´Êu´ºµ$6µ¶V¶¦t¶Ê·>·F5·:6·g=·„E·ÌT·a`·\¸é¸i ¸½2¸AC¸¯e¸æ¹a ¹/¹›V¹jºQº¹"ºÕ6ºïCº1Fº�xºç».»þA»ðV»‰_»Ri»Íq»¼”6¼MQ¼ Y¼Ä^¼ãi¼]9½ÿ{½ì¾ã ¾«T¾¿Í ¿—¿O¿i¿½*¿å1¿P8¿g_¿Åo¿_+ÀÄ+À)1Àñ8Àö:À¢NÀ«RÁÏVÁëtÁ¸.ÂÉ1£N›ÂcÃj0ëÄÄìă7Ä>@ÄÒDÄ [ÄÁ{ľ~ij'Åm;ÅihÅÿÆI7Æ·=ÆœBÆCIÆwdÆëÇ'ÇÚÇ"yÇÝmÈ“vÈé É•iɯxÉQÊ» ÊÝÊìÊg3Ê‹ZÊÓbÊÙQËi]ËL̯̾ÌO5Ì07ÌåCÌ›EÌ ]̇^Ì�ĩ|ÌÒÍTÍ@QͬkÍnlÍ_ÎE1Î=Î/=ÎÒ=ΦGÎeÎzkÎyrΡrÎE+Ï®XÏ([Ï1gÏ/Ð7 Ðã7ÐXGЧ_ÐçkпrÐ=БÑ?Ò. Ò¦ ÒÒP(Ò1ÒÓ_ÒDÓqÓúÓW:Ó[pÓúÔû5Ô‹DÔ¦GÔ\Ô†qÔè^ÕR`ÕÙnÕîÖ¸ÖÚÖ«Ö³Ö!+Ö§+ÖD.ÖB7Ö}VÖ×PR׊W×,ØIعnØfÙ·hÙtvÙØ{ÙAÚVÚQÚ Û} Û³Ûé<ÛEÛ^ ÜÞ9Ü©nÜÞÝ:Ý9BÝÐDÝ$GÝboÝC{ÝN*Þ©CÞHÞEIÞ;LÞß]0ß3ß•7ßwFß[hß¼sßâàÀ)àBàUMàZSàªyàå áƒEáNIá5`áMeáônádsál{áŸâ© â�âêâÕ3âõ:âB=âóDâ8`â•"ãÙ%ãJ*ã6=ãiFãÊaãìdãogãGsãlsã{ã;ä€äÊ ä1äBä4kä~ä<åÚåßåDå�åRå<=åMWå¹,æÌ;æ6FæëSæthæ9*çÁ<ç?@èÒMè’eè,éu^éOeéléêž,êŽ4ê6ê6LêþPêµSê"nêyëëØ)ëò-ëTUëÅ\ëØì³GìWJìËNìQbìÐtìÍíú(í“Hí†Tíã[í±ví�îiî`îQ#î0îù2î[9î&EîÊ^îè ïM3ï-<ïŽCï+cï£dïëð6'ðn2ðOñ×/ñLFñQñZYñòò•?òó@òŸiò ó óÎó-%ó-'óœ5ó„LóòMóÁ ôæôÿô~>ô‰@ôAôÎUôØ~ôõï õ‰lõ'nõósõô|õëö.öXiö÷_÷5,÷Ã/÷ú8÷i<÷°g÷\u÷– ø¦øy<ø…JøVø:ù2ùgù ùÖ&ù?1ùŽ5ùäMùïQùètùgù ú¤ ú >úè>ú4JúßWú{OûsSû>Zûukû°nûœpû³xûZ&üøEüéSü€fü‚{üñ?ý[Qýøaý/þ?þÜÿ+ÿÃ3ÿ gÿàqÿª ¬ ÿ@®Á®®LZZZZZ ¸ è@è è@èè$@è ÿÿUnknownÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ G�ÿ*àCxÀ ÿTimes New Roman5�€Symbol3.�ÿ*àCxÀ ÿArial7.�ÿ*àÿ¬@ÿCalibrie�Calibri-ItalicTimes New Romank�MinionPro-RegularTimes New Roman7�ï K@ŸCambria?=� ÿ.àCxÀ ÿCourier New;�€WingdingsA�ÿàÿ$BŸCambria Math"1ŒðÄ©l¨Gl¨Gâƒ$gò¸ ò¸ ±ð‰‰´´��4¤ ¤ 3ƒqðüýHX ðÿ?äÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÜÿ2! xx =dÅx ÜÿÿRapport d activité 2014cmatheyVENTURA Yvette      þÿ à…ŸòùOh«‘+'³Ù0ˆ�˜¸ÄÔàô  8 D P \hpx€äRapport d’activité 2014cmathey Normal.dotmVENTURA Yvette2Microsoft Office Word@FÃ#@;†xYÏ@ ¯†¦Ø@ ¯†¦Øò¸ þÿ ÕÍÕœ.“—+,ù®0  hpˆ�˜  ¨°¸À È ìäHewlett-Packard¤  Rapport d’activité 2014 Titre þÿÿÿþÿÿÿ !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCþÿÿÿEFGHIJKþÿÿÿMNOPQRSþÿÿÿýÿÿÿVþÿÿÿþÿÿÿþÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿRoot Entryÿÿÿÿÿÿÿÿ ÀFÐÔh³†¦ØX€Data ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ1Tableÿÿÿÿ.NWordDocumentÿÿÿÿ.&SummaryInformation(ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿDDocumentSummaryInformation8ÿÿÿÿÿÿÿÿLCompObjÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿrÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿþÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿþÿ ÿÿÿÿ ÀF Document Microsoft Word 97-2003 MSWordDocWord.Document.8ô9²q